品项设计网

现代简约风格英语,现代简约风格英语翻译

大家好,今天小编关注到一个比较意思的话题,就是关于现代简约风格英语问题,于是小编就整理了3个相关介绍现代简约风格英语的解答,让我们一起看看吧。

Plain English在英语国度已成为趋向是真的吗?

Plain English(简约英语),即通俗易懂的英语。确实在欧美英语国家已经成为了必然趋向。

比如英国***曾专门列了一个词汇表,建议公共机构在面向公众发布官方文件时不能使用这些词。美国证券法甚至直接以立法的形式要求上市公司使用“plain English”。

现代简约风格英语,现代简约风格英语翻译
图片来源网络,侵删)

什么会产生这种趋向呢?

英语是一门讲求描述准确的语言在近几十年来,随着西方科技的迅猛发展,学科分支越来越细,专业术语越来越多,英语的词汇总量已经到了100多万,成为了世界上词汇量最多的语言。

这就与英语讲求简洁和效率的原则产生了冲突,现代社会快节奏的交流要求语言要求剔除不必要的繁文缛句,讲求短小精湛有力度。

现代简约风格英语,现代简约风格英语翻译
(图片来源网络,侵删)

另外,西方政治、经济、文化艺术等个领域越来越重视“大众沟通”,去除不必要的专业术语,提倡使用民众可理解的语言和平白直述的文字。比如头条上普及艺术的张小玉老师,200多篇文章获得了3000多万的阅读,就是因为采用了这种能人普通人看懂写作方式。


但是要注意,Plain English追求的是精确而不仅仅是简单,用最少的词表达最多的意思,这其实对一个人的语言能了提出了更高的要求。在英语学习的道路上,我们还有很长的路要走。

简单、简约、简洁、简易、简陋​的英文

简单;simple easy brief

现代简约风格英语,现代简约风格英语翻译
(图片来源网络,侵删)

简约:brief simple

简洁:concise pithy

简易:simple and easy simple

简陋:simple and crude

亲:个人认为:如果单词完全一样,那就可互换。

有关极简主义生活的英语句子

如果不是因为我们极简主义生活方式,我将不会有对一份丰厚薪水的工作说不的自由。

If it wasn't for our minimalist lifestyle I would not h***e had the freedom to say no to a lucrative paying job.

article.yeeyan.org

如果不是因为我们极简主义生活方式,我将不会有对一份丰厚薪水的工作说不的自由。

If it wasn't for our minimalist lifestyle I would not h***e had the freedom to say no to a lucrative paying job.

到此,以上就是小编对于现代简约风格英语的问题就介绍到这了,希望介绍关于现代简约风格英语的3点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。 转载请注明出处:http://www.fsixsix.com/post/16730.html

分享:
扫描分享到社交APP