大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于田园英文翻译的问题，于是小编就整理了3个相关介绍田园英文翻译的解答，让我们一起看看吧。
田园乐七首其六王维译文？
田园乐七首·其六 / 闲居
唐 · 王维
（图片来源网络，侵删）
桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。
花落家童未扫，莺啼山客犹眠。
译文：
（图片来源网络，侵删）
红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
四时田园杂兴范成大柳花深巷午鸡声意思？
这是宋朝诗人范成大的诗：
（图片来源网络，侵删）
四时田园杂兴六十首 · 其一 · 春日十二绝
柳花深巷午鸡声，桑叶尖新绿未成。
坐睡觉来无一事，满窗晴日看蚕生。
意思是，柳絮飘零的深巷内传来午时鸡鸣的叫声，桑树的新芽刚刚冒出来，还没有长成桑叶，午睡醒来无事可做，觉得无聊，透过铺满窗子的阳光欣赏蚕生养的样子。
这首诗是诗人退居家长后写的一组田园诗，分春日、晚春、夏日、秋日、冬日五部分，每部分各十二首，共六十首。诗歌描写了农村春、夏、秋、冬四个季节的景色和农民的生活，同时也反映了农民遭受的剥削以及生活的困苦
四时田园杂兴其八的解释？
译文：新造的场院地面平坦像镜子一样，家家户户趁着霜后的晴天打稻子。农民欢笑歌唱着，场院内声音如轻雷鸣响，一夜农民挥舞连枷打稻子一直响到天亮。 出自宋代范成大的《四时田园杂兴》。 原文： 新筑场泥镜面平，家家打稻趁霜晴。 笑歌声里轻雷动，一夜连枷响到明。
到此，以上就是小编对于田园英文翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于田园英文翻译的3点解答对大家有用。
